Data 30.04.2021.
§ 1. Postanowienia ogólne
-
Niniejszy regulamin, zwany dalej Regulaminem, określa warunki świadczenia usług przez Usługodawcę za pomocą Serwisu internetowego
dostępnego pod adresem umpelo.com, zwanym dalej Serwisem, Systemem lub Stroną wymiennie.
-
Regulamin jest udostępniony nieodpłatnie za pośrednictwem strony internetowej w formie, która umożliwia jego pobranie, utrwalenie i wydrukowanie.
-
Przed rejestracją w Serwisie Usługobiorca zobowiązany jest zapoznać się z treścią Regulaminu.
Zarejestrowanie konta w Serwisie jednoznaczne jest z zapoznaniem się i akceptacją przez Usługobiorcę treści niniejszego Regulaminu
wraz z załącznikami oraz zawarciem umowy o świadczenie usług drogą elektroniczną bez konieczności sporządzania odrębnej pisemnej umowy.
Usługobiorca zobowiązany jest przestrzegać postanowień Regulaminu od momentu rejestracji w Serwisie.
-
Regulamin ma charakter ogólny względem innych regulaminów, które to regulują kwestie związane ze świadczeniem poszczególnych Usług.
Tym samym Regulamin ma zastosowanie w zakresie nieuregulowanym w innym regulaminie. W razie sprzeczności Regulaminu względem postanowień
regulaminu określającego zasady świadczenia danej Usługi, pierwszeństwo stosowania mają te ostatnie, chyba, że innych regulaminów nie ma
to ten Regulamin jest jedynym obowiązującym.
-
Usługodawca (lub Operator) – Dariusz Gryzło, prowadzący działalność gospodarczą pod firmą Dariusz Gryzło z siedzibą w Bielsku-Białej,
ul. Dywizji Kościuszkowskiej 11/21, 43-300 Bielsko-Biała, NIP 5471829427, REGON 381804269.
-
Usługobiorca – podmiot korzystający z Usług w celach związanych bezpośrednio z jego działalnością gospodarczą lub zawodową nie będący konsumentem w rozumieniu Kodeksu cywilnego.
-
Usługa (lub Usługi) – świadczone przez Usługodawcę drogą elektroniczną na rzecz Usługobiorców usługi za pośrednictwem Serwisu
i na podstawie niniejszego regulaminu polegające przede wszystkim na zapewnieniu Usługobiorcy dostępu do Systemu, a także jego prawidłowego
funkcjonowania na zasadach określonych w Regulaminie.
-
Usługi bezpłatne - są to Usługi o ograniczonej funkcjonalności świadczone bezpłatnie i których zakres określony jest w Cenniku.
-
Usługi płatne - są to Usługi świadczone po wniesieniu opłaty i których zakres i czas obowiązywania określony jest w Cenniku obowiązującym w chwili zamówienia danej Usługi.
-
Okres testowy – jest to okres, w którym Usługobiorca ma prawo do bezpłatnego korzystania z pełnej wersji Systemu i służy on do zapoznania
Usługobiorcy z funkcjonalnościami wybranych Usług.
-
Cennik – jest to opublikowana na stronie internetowej informacja, w której Usługodawca określił warunki i wysokość odpłatności za usługi Serwisu.
-
Dni robocze – dni od poniedziałku do piątku za wyjątkiem dni ustawowo wolnych od pracy, w godzinach 9:00-17:00.
-
Dni wolne – dni nie będące Dniami roboczymi.
-
Dzień rejestracji – za dzień rejestracji uznaje się dzień, w którym zgodnie ze wskazówkami umieszczonymi na Stronie,
Usługobiorca dokona rejestracji w Serwisie i zaakceptuje Regulamin.
§ 2. Rodzaje i zakres Usług
-
Zakres świadczonych Usług:
-
Udostępnianie aplikacji Systemowej zapewniającej możliwość wykonywania czynności związanych z gromadzeniem i przetwarzaniem danych
oraz generowaniem danych i dokumentów według pakietów funkcji zgodnych z Cennikiem zamieszczonym na Stronie, stanowiącym integralną część Regulaminu,
-
Przechowywanie w Serwisie wprowadzonych danych na zasadach określonych w Regulaminie,
-
Aktualizacja Serwisu w odniesieniu do zmian w przepisach prawa polskiego,
-
Archiwizacja danych i zabezpieczanie ich przed utratą.
-
Rodzaje świadczonych usług:
- Usługi bezpłatne
- Usługi płatne
-
Usługodawca zobowiązuje się świadczyć Usługi na rzecz Usługobiorcy zgodnie z Cennikiem obowiązującym w chwili zamówienia Usługi.
-
Usługodawca zastrzega sobie możliwość zmiany funkcjonalności Serwisu w każdym czasie, przy czym zmiany te nie stanowią zmiany Regulaminu.
-
Usługodawca zastrzega sobie prawo do zmiany zakresu świadczonych Usług w tym dodawania i usuwania Usług, przy czym zmiany te nie stanowią zmiany Regulaminu.
§ 3. Warunki świadczenia Usług
-
Usługodawca świadczy Usługi za pośrednictwem sieci Internet.
-
Usługobiorca we własnym zakresie zaopatruje się w urządzenie z dostępem do sieci Internet, wyposażone w przeglądarkę umożliwiającą
wyświetlanie na ekranie urządzenia dokumentów HTML z włączoną obsługą JavaScript i cookies oraz powinien posiadać aktywne konto poczty elektronicznej.
-
Zalecane jest używanie nowszych wersji przeglądarek internetowych.
-
W przypadku Usług dostępnych przy użyciu urządzeń mobilnych, technicznym warunkiem ich świadczenia jest posiadanie właściwego rodzaju
urządzenia mobilnego oraz poprawne zainstalowanie aplikacji mobilnej Usługodawcy na urządzeniu Usługobiorcy.
-
Warunkiem rozpoczęcia pracy w Systemie jest poprawna rejestracja Usługobiorcy zgodnie z instrukcjami zawartymi na Stronie i po akceptacji Regulaminu.
-
Podczas rejestracji do Serwisu Usługobiorca ustala własne i znane tylko sobie: identyfikator (tzw. login) i hasło.
Zasady ustalania loginu i hasła określone zostały w Polityce Prywatności.
-
W celu prawidłowego funkcjonowania Serwisu dane wprowadzane przez Usługobiorcę powinny być zgodne ze stanem faktycznym i prawnym.
-
Z dniem zarejestrowania w Systemie Usługobiorca otrzymuje prawo do bezpłatnego korzystania z wybranych Usług przez wskazany w Cenniku okres testowy.
-
W przypadku, gdy Usługobiorca po wykorzystaniu okresu testowego nie dokona zakupu wybranej Usługi płatnej
jego konto automatycznie przełączy się na wariant bezpłatny Usługi o ograniczonej funkcjonalności.
-
Usługi bezpłatne świadczone są automatycznie wtedy, kiedy Usługobiorca nie korzysta z Usług płatnych.
-
Usługi płatne świadczone są w wybranych przez Usługobiorcę okresach czasu, przy czym warunkiem ich uruchomienia jest uiszczenie stosownej opłaty.
-
Usługobiorca zobowiązuje się, że nie będzie w szczególności:
-
Modyfikować, zakłócać, blokować, przerywać, spowalniać, nadmiernie obciążać lub utrudniać normalne funkcjonowanie Serwisu,
co może ograniczyć jego dostępność dla innych Usługobiorców,
-
Przesyłać lub rozprzestrzeniać wirusów, koni trojańskich, robaków, zainfekowanych plików lub podobnego szkodliwego oprogramowania
w odniesieniu do działania Serwisu,
-
Dostarczać i rozpowszechniać treści o charakterze bezprawnym lub godzących w dobre imię lub interes Usługodawcy lub podmiotów trzecich.
-
Zaprzestanie świadczenia Usług przez Usługodawcę może nastąpić w szczególności:
-
śmierci Usługobiorcy – następcy prawni powinni zgłosić ten fakt Usługodawcy,
-
ustania bytu prawnego Usługobiorcy – o czym powiadamia sam Usługobiorca,
-
na wniosek - o czym powiadamia sam Usługobiorca.
-
Usługodawca zastrzega sobie prawo zaprzestania świadczenia Usług w trybie natychmiastowym, jeśli Usługobiorca:
-
umyślnie narusza postanowienia Regulaminu,
-
dopuszcza się działań mających na celu naruszenie bezpieczeństwa danych znajdujących się w Serwisie lub podejmuje nieuprawnioną próbę dostępu do Serwisu,
-
dokonuje czynności niezgodnych z prawem,
-
działa na szkodę Usługodawcy,
-
podał nieprawdziwe dane,
-
utracił login lub hasło oraz nie skorzystał ze wskazanej przez Usługodawcę procedury odzyskiwania dostępu do Serwisu,
-
wyraził sprzeciw na podpowierzenie danych osobowych (RODO art. 28.2), o którym mowa w Umowie Powierzenia,
-
w innych szczególnie uzasadnionych wypadkach.
-
Usługodawca oświadcza, że w razie otrzymania urzędowego zawiadomienia lub uzyskania wiarygodnej wiadomości o bezprawnym charakterze danych
lub związanej z nimi działalności niezwłocznie uniemożliwi Usługobiorcy dostęp do Serwisu.
§ 4. Zawarcie umowy i jej rozwiązanie
-
Usługobiorca dokonując rejestracji konta w Serwisie zawiera umowę o świadczenie usług drogą elektroniczną, jak opisano w § 1 pkt 3.
-
Umowa o świadczenie Usług zawierana jest na czas nieokreślony.
-
Usługobiorca może w każdej chwili zrezygnować z Usług świadczonych przez Usługodawcę i tym samym rozwiązać Umowę poprzez rezygnację
z dalszego korzystania z Systemu.
-
Usługodawca uprawniony będzie do rozwiązania umowy o świadczenie danej Usługi w przypadkach opisanych w § 3 pkt 13 i 14.
-
Jeżeli umowa o świadczenie usług drogą elektroniczną została rozwiązana przez Usługobiorcę lub w przypadkach opisanych w § 3 pkt 13 i 14 to:
-
Usługobiorca nie może dochodzić roszczeń od Usługodawcy ani dochodzić o zwrot dokonanej opłaty. W szczególności wyłączone jest
prawo dochodzenia przez Usługobiorcę od Usługodawcy odszkodowania na zasadach ogólnych.
-
Usługodawca ma prawo do całkowitego zablokowania dostępu do konta Usługobiorcy nawet w okresie, za który Usługobiorca dokonał opłaty.
-
Usługodawca zastrzega sobie prawo przechowywania danych Usługobiorcy przez okres przewidziany w obowiązujących przepisach prawa
w celu rozpatrywania skarg oraz roszczeń związanych z korzystaniem z usług Usługodawcy.
§ 5. Płatności i rozliczenia
-
Zakres Usług płatnych został określony w Cenniku.
-
Opłaty należy uiszczać zgodnie z Cennikiem bezpośrednio na konto bankowe Usługodawcy lub za pośrednictwem centrum rozliczeniowego CashBill.
-
Za dzień płatności przyjmuje się dzień uznania rachunku bankowego Usługodawcy kwotą opłaty należną za daną Usługę.
-
Usługodawca w ciągu 7 dni od otrzymania płatności przekaże Usługobiorcy drogą elektroniczną fakturę VAT. Usługobiorca wyraża zgodę
na otrzymywanie faktur drogą elektroniczną.
-
Aby zapewnić prawidłowe rozliczenia pomiędzy Usługobiorcą a Usługodawcą, ten pierwszy obowiązany jest podczas rejestracji
podać zgodne z prawdą następujące dane: imię, nazwisko, nazwę firmy, adres siedziby firmy (ulicę, numer, kod pocztowy i miejscowość),
NIP, numer telefonu oraz adres poczty elektronicznej (e-mail).
-
W przypadku zmiany jakiejkolwiek z danych, o których mowa w pkt 5 niniejszego paragrafu, a w szczególności danych teleadresowych
koniecznych do wystawiania faktur i doręczeń oraz zmianach kontaktowego adresu poczty elektronicznej pod rygorem skutków doręczenia
pism lub wiadomości e-mail wysyłanych na adresy niezaktualizowane, Usługobiorca obowiązany jest do niezwłocznego wprowadzenia zmian
w swoim profilu administracyjnym konta.
-
W przypadku zawieszenia przez Usługobiorcę działalności gospodarczej wniesione opłaty nie podlegają zwrotowi.
§ 6. Odpowiedzialność Usługodawcy
-
Usługodawca podejmuje wszelkie starania, aby zapewnić prawidłowe funkcjonowanie Serwisu pod względem technicznym, formalnym i prawnym.
W szczególności będzie uwzględniał wszelkie zmiany przepisów prawnych i dokonywał aktualizacji Serwisu.
-
Aktualizacja Systemu dokonywana będzie przez Usługodawcę bez obciążania Usługobiorcy dodatkowymi kosztami.
-
Usługodawca zastrzega sobie prawo do występowania przerw technicznych w działaniu Serwisu i Usług wynikających z okresowych konserwacji,
aktualizacji Systemu czy usunięciem ewentualnych nieprawidłowości w działaniu Serwisu na co Usługobiorca wyraża zgodę.
-
W przypadku planowanej przerwy w działaniu Usług, Usługodawca zobowiązuje się do poinformowania wszystkich Usługobiorców
o tym fakcie z odpowiednim wyprzedzeniem czasowym.
-
Usługodawca zapewnia, ze dokłada wszelkich starań, aby Usługa działała w trybie ciągłym i zobowiązuje się do usuwania usterek w jak najkrótszym czasie.
-
Usługodawca nie ponosi odpowiedzialności z tytułu trwałej lub czasowej niemożliwości świadczenia Usług oraz nienależytego świadczenia
Usług z przyczyn niezależnych od Usługodawcy, na skutek zaplanowanej przerwy technicznej oraz z przyczyn leżących po stronie osób trzecich.
-
Usługodawca nie odpowiada za treść danych wprowadzanych przez Usługobiorcę.
-
Usługodawca nie jest odpowiedzialny za jakiekolwiek szkody i straty bezpośrednio lub pośrednio (łącznie ze szkodami z tytułu
utraty zysków z prowadzenia przedsiębiorstwa, przerw w działalności przedsiębiorstwa lub utraty informacji gospodarczej oraz
innymi szkodami o charakterze majątkowym), powstałymi z powodu użycia, niemożliwości użycia lub błędnego działania Serwisu.
-
Usługodawca nie ponosi żadnej odpowiedzialności w związku z niewłaściwym korzystaniem przez Usługobiorcę z Serwisu oraz
nieprawidłowym funkcjonowaniem sprzętu komputerowego, oprogramowania komputerowego czy też systemu łączności, za pomocą których
Usługobiorca łączy się z Serwisem.
-
Usługodawca nie ponosi odpowiedzialności za dokumenty przygotowane przez Usługobiorcę po opuszczeniu przez te dokumenty serwera Usługodawcy
w tym w szczególności za zmiany w tych dokumentach wprowadzone przez osoby trzecie po opuszczeniu przez te dokumenty serwera Usługodawcy.
-
Odpowiedzialność Usługodawcy względem Usługobiorcy w każdym przypadku ograniczona jest do wysokości sumy rocznych opłat jaką Usługobiorca
wnosi na rzecz Usługodawcy z tytułu świadczonych Usług.
-
Wsparcie techniczne realizowane jest wyłącznie w Dni robocze.
§ 7. Przetwarzanie danych osobowych
-
Wszelkie dane Usługobiorcy gromadzone i przetwarzane są przez Usługodawcę w celu prawidłowego i zgodnego z Regulaminem świadczenia Usług
w szczególności prawidłowego funkcjonowania Serwisu w zakresie wymaganym przez poszczególne Usługi oraz w celu rozliczeń Usługodawcy
z Usługobiorcą za świadczone Usługi.
-
Usługodawca podejmuje wszelkie niezbędne środki do ochrony danych osobowych Usługobiorcy, jego firmy i wszelkich innych danych wprowadzanych
do Serwisu. Szerzej zostało to opisane w Polityce Prywatności.
-
Usługodawca jest administratorem danych osobowych w zakresie danych Usługobiorcy w rozumieniu ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r.
o ochronie danych osobowych (Dz. U. z 2002 r., nr 101, poz. 926 z późniejszymi zmianami), które Usługobiorca udostępnił w celu świadczenia
Usług będących przedmiotem niniejszego Regulaminu.
-
Udostępnienie danych osobowych przez Usługobiorcę ma charakter dobrowolny, jednak jest konieczne do realizacji Usługi.
Dane są udostępniane przez Usługobiorcą na etapie jego rejestracji w Serwisie oraz na etapie dokonywania korekty lub aktualizacji danych.
-
Usługobiorca ma prawo dostępu do treści swoich danych osobowych, prawo ich sprostowania, poprawiania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania
a także prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania, do przenoszenia danych oraz prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego.
-
Dane Usługobiorcy będą przetwarzane przez Usługodawcę przez czas korzystania przez Usługobiorcę z Serwisu, a po rozwiązaniu umowy, przez okres
przewidziany w obowiązujących przepisach prawa w celu rozpatrywania skarg oraz roszczeń związanych z korzystaniem z usług Usługodawcy.
-
Usługobiorca jest administratorem danych osobowych w rozumieniu ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych
(Dz. U. z 2002 r., nr 101, poz. 926 z późniejszymi zmianami), które przetwarza zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa w ramach Usług
udostępnianych przez Usługodawcę.
-
Usługobiorca, jako administrator danych, ponosi pełną odpowiedzialność za istnienie podstawy prawnej do przetwarzania danych osobowych
przekazywanych Usługodawcy w celu realizacji Usługi.
-
Usługobiorca jako administrator danych osobowych, powierza Usługodawcy przetwarzanie danych osobowych w związku z realizacją Usługi
na zasadach określonych w odrębnej Umowie powierzenia przetwarzania danych osobowych, stanowiącej załącznik do niniejszego Regulaminu.
-
Usługodawca może powierzać przetwarzanie danych osobowych innym podmiotom, na co Usługobiorca wyraża zgodę. Informacje o podmiotach,
którym Usługodawca powierza przetwarzanie danych osobowych, jak również szczegółowe zasady przetwarzania danych, zawiera polityka prywatności
i Umowa powierzenia. Wszystkie podmioty, którym Usługodawca powierza przetwarzanie danych osobowych Usługobiorcy gwarantują stosowanie
odpowiednich środków ochrony i bezpieczeństwa danych, wymaganych przez przepisy prawa.
-
Usługodawca oświadcza, że zapewnia ochronę danych osobowych udostępnionych przez Usługobiorcę wymaganą przez obowiązujące przepisy prawa.
Wszystkie zbierane dane chronione są przy użyciu racjonalnych środków technicznych i organizacyjnych oraz procedur bezpieczeństwa w celu
zabezpieczenia ich przed dostępem osób nieupoważnionych lub ich nieuprawnionym wykorzystaniem. Szczegółowe zasady przetwarzania danych
przez Usługodawcę zawiera polityka prywatności.
-
W szczególnych przypadkach zastrzega się prawo udostępnienia zawartości danych Usługobiorcy organom państwowym do tego uprawnionym, np. prokuraturze.
§ 8. Reklamacje
-
Usługobiorcy przysługuje prawo do składania reklamacji związanych z użytkowaniem Serwisu.
-
Reklamacje związane z użytkowaniem Serwisu można zgłaszać pocztą elektroniczną na adres podany do kontaktu w Serwisie.
-
Reklamacja powinna być wysłana z adresu mailowego wskazanego w koncie Usługobiorcy jako adres do kontaktu i zawierać imię i nazwisko
osoby składającej reklamację, jak również dokładny opis i powód reklamacji.
-
Usługodawca rozpatruje reklamację Usługobiorcy w możliwie najkrótszym terminie, lecz nie dłuższym niż to wynika z ustawy z dnia 16 lipca 2004 r.
Prawo telekomunikacyjne (Dz. U. 2004, nr 171, poz. 1800 z późniejszymi zmianami). W przypadku gdy reklamacja nie zawiera informacji koniecznych
do jej rozpatrzenia, Usługodawca zwróci się do składającego reklamację o jej uzupełnienie w niezbędnym zakresie, a termin biegnie wówczas od dnia
doręczenia uzupełnionej reklamacji.
-
Odpowiedź na reklamację jest przesyłana drogą elektroniczną, na adres e-mail wskazany przez Usługobiorcę w Serwisie.
-
W razie prawdopodobieństwa przekroczenia terminu określonego w pkt 4 niniejszego paragrafu, Usługodawca poinformuje Usługobiorcę
o przewidywanym terminie rozpatrzenia sprawy.
§ 9. Zmiany regulaminu
-
Usługodawca zastrzega sobie prawo do możliwości zmiany Regulaminu.
-
Zmiana Regulaminu może nastąpić w szczególności w przypadku:
-
zmian technologicznych lub organizacyjnych w działaniu Serwisu,
-
konieczności dostosowania działania Serwisu i zapisów Regulaminu do nowych przepisów prawa,
-
w innych uzasadnionych przypadkach.
-
W przypadku zmiany niniejszego regulaminu aktualna wersja zostanie umieszczona na stronie Serwisu wraz z jednoczesnym poinformowaniem
Usługobiorcy o fakcie udostępnienia nowej wersji Regulaminu.
-
W przypadku zaakceptowania przez Usługobiorcę treści nowego Regulaminu Usługodawca będzie świadczył Usługi na zasadach określonych
w nowym Regulaminie. Usługobiorca zobowiązany jest stosować postanowienia nowego Regulaminu.
-
Niezaakceptowanie przez Usługobiorcę nowego Regulaminu jest jednoznaczne z rezygnacją Usługobiorcy z Usług i rozwiązaniem umowy,
co wiąże się z rezygnacją z dalszego korzystania z Systemu.
§ 10. Prawa autorskie
-
Wyłączne prawa autorskie do treści zawartych w Serwisie oraz elementów składowych własnych Usług należą do Usługodawcy.
-
Prawa autorskie związane z Serwisem podlegają ochronie i stanowią własność intelektualną na podstawie ustawy o prawie autorskim
i prawach pokrewnych z dnia 4 lutego 1994 r. (Dz. U. z 1994 r., nr 24, poz. 83 z późniejszymi zmianami).
-
Niektóre elementy Serwisu mogą stanowić własność podmiotów trzecich i chronione są prawami autorskimi należącymi do tych podmiotów.
§ 11. Postanowienia końcowe
-
Korzystanie z wszelkich usług dodatkowych świadczonych przez Usługodawcę i podmioty zewnętrzne dostępne w Serwisie następuje na zasadach
określonych w regulaminach tych usług po ich zaakceptowaniu przez Usługobiorcę. W niektórych przypadkach wymagane będzie od Usługobiorcy
zawarcie umowy na świadczenie tychże dodatkowych usług.
-
Rejestracja konta w Systemie przez Usługobiorcę jest równoznaczna ze złożeniem oświadczeń następujących treści:
-
zapoznałem się z Regulaminem i akceptuję wszystkie jego postanowienia bez zastrzeżeń,
-
dobrowolnie przystąpiłem do umowy,
-
dane zawarte w formularzu rejestracyjnym są zgodne z prawdą.
-
Załączniki stanowiące integralną część Regulaminu:
-
Polityka Prywatności,
-
Umowa powierzenia danych osobowych,
-
Cennik.
Zmiana załączników do Regulaminu nie stanowi zmiany Regulaminu.
-
Spory powstałe w związku ze świadczeniem Usług przez Usługodawcę będą rozstrzygane w sądzie właściwym dla siedziby Usługodawcy.
Prawem właściwym jest prawo obowiązujące na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.
-
Korespondencja z Usługodawcą odbywa się za pośrednictwem kanałów podanych do kontaktu w Serwisie Usługodawcy.